Pullerits: Teeme Eesti parima rattasõnastiku!
Allpool olen kogunud kokku rattaspordis käibivaid mõisteid ja termineid, samuti sportlaste hüüdnimesid. Suur abi oli eelmise sissekande kommentaaride ossa jäetud panusest, samuti läheb suur tänu Indrek Kelgule ja Allan Orasele Klubist Tartu Maraton, kes samuti on mõned mõisted kokku kogunud, kirja pannud ja lahti seletanud.
Aga kindlasti on see siin alles algus. Kindlasti leidub veel hulk sõnu ja mõisteid, mis on rattaspordis käibel. Tõin isegi allpool mõned neist suurte rasvaste tähtedega ja allajoonituna välja, mis vajavad seletust. Ja küllap soovib keegi allpool toodud seletusi täpsustada ja täiendada. Loomulikult on oodatud kõik väärt lisandused. Jätke need kommentaariruumi, tõstan need sealt siis siia põhisõnastikku, mis hakkab jooksvalt täienema.
Teeme selle asja ära, eks ju! (Ja ärge muretsege, ma ei püüagi sõnastiku autorlust endale krabada! Kuid hea meelega lisaksin autorite hulka lisaks Orasele ja Kelgule neid, kes kaasa aitavad - loomulikult, kui nad seda soovivad [andku vaid endast mulle teada, kas või meilile: priit.pullerits@postimees.ee]).
atakk, atakkimine KÕNEK katse kiirendades grupist eest ära sõita.
atrõõv (vene) grupil eest ära sõitnud väiksem grupp rattureid; inglise keeles on vasteks breakaway.
Avi Andrus Aug
Avka Aavo Pikkuus
baik MTB (ingl k mountain bike) ehk mägijalgratas.
BMX (ingl k bicycle motocross) spetsiaalsete jalgratastega võidusõitmine krossirajal või takistuste läbimine ja trikkide tegemine.
brigitka (vene) treeningvõistlus.
brušatka (vene) munakividega kaetud teelõik.
chainsuck (ingl) kui käiku vahetades hammakas (vt) tirib keti kaasa ja kogub käikari (vt) vahele puntrasse; kasutatakse ka siis, kui kett esihammakatest mööda raami vahele.
downhill (ingl) jalgrattaspordi võistlusala, kus võidab see, kes suudab kõige kiiremini mäest alla laskuda; võrreldav suusatamises kiirlaskumisega.
dr Holden Ain-Ivar Tupp, võistluste ja seiklusmatkade korraldaja
finišit panema finišiheitluses osalema. Läksin ka finišit panema.
fixed-gear (ingl) ühekäiguline ratas, millel puudub vabajooks.
freeride (ingl) lihtsalt mõnusa sõidu nautimine, samuti trikitamine selle ajal, näiteks hüppamine, mäest alla kihutamine jne.
füürer küljeka tegemisel (vt) rivi tagumine sõitja, kes ei lase teise meeskonna sõitjaid vahele ja otsustab, keda punti lubada.
grupetto võidusõidul peagrupist maha jäänud ratturite grupp, kes loksub rahulikult kuni finišini ja kelle peaeesmärgiks on võidusõidu ajalimiiti mahtumine. Loksusin grupettos lõpuni.
haamer, haamrit saama väsimus, jõuetus jalgades ehk olukord, kus sõidu ajal on organism tühjaks pigustatud ega olda enam võimeline tavapärase intensiivsusega edasi liikuma.
haljaava puhkus ehk grupi tuules tirri laskmine (vt). Lasin haljaavat.
hammakas hammasratas
hardtail (ingl) kõva tagakahvliga ehk ilma tagavedrustuseta baik.
imema ARGI raskelt kannatama või pingutama, grupist iga hinnaga mitte maha jääma; kaasvõistlejate, ka grupi sabas hambad ristis ja silmad pahupidi viimast tuuleabi püüdma. Meeles on Algarve tuuri raske etapp, kus imesin küll kõvasti. R. Taaramäe
indiaani rivi ühekaupa üksteise tuules pikas rivis liikuvad ratturid.
india punt tavaliselt finišisse jõudev viimane suur grupp; rahvusvahelises mõistes grupetto (vt).
jalg sportlik vorm. Ōnneks oli jalg tōesti hea ja jōud käis kōigest üle. R. Mandri
jalga sirgu laskma PILTL väntamisest loobumine.
Jass Jaan Kirsipuu
JOOKS?
jooksik grupist lahti rebinud rattur. Jooksikud saadi kätte.
kamandat sõitma meeskond või väiksem grupp (3-10) rattureid, keda iseloomustab võrdselt töötav liikumine, kus iga rattur veab jõukohaselt ning kogu meeskond töötab ühtlaselt, eesmärgiga koos kiirelt edasi liikuda.
kamikadze järsul laskumisel suuri riske võtva sõidustiiliga rattur. Viimasel laskumisel panin kamikadzet. R. Taaramäe
Kana Sigvard Kukk
kang, kangi saama vt haamer, haamrit saama
Kanks Tanel Kangert
kardaan raske ülekanne, kett ees suure ja taga kõige väiksema hammasratta peal
Karla Urmas Karlson
karussell grupisisene ringikujuline liikumine selliselt, kus iga grupi etteotsa jõudnud rattur veab võimalikult vähe ja koheselt laseb enda taga oleva ratturi enda ette.
karvajalg algaja, rattasõidu põhimõtteid mittetundev võistleja, keda lisaks iseloomustavad raseerimata jalad; vt ka tšainik.
kerima kerge käiguga sõitma.
ketisupp küljetuulest tingitud suure grupi jagunemine väikesteks gruppideks.
kett, ketti tõmbama grupiga võimalikult teeservas liikumine, kus tuulesolevatele ratturitele jääb võimalikult vähe tuulevarju.
Kodar Raido Kodanipork
koiba keerutama PILTL jalgrattaga sõitma. Keerutasin veits koiba. R. Taaramäe.
kontra rünnak grupist pärast jooksikute kinnipüüdmist.
koomas olema PILTL peale võistlust /rattasõitu tekkiv tugev nõrkus ja kurnatus; energiavarude ammendumisel tekkiv organismi kurnatusseisund. Põhjuseid võib olla mitmeid: vedelikupuudus, ülekuumenemine, elektrolüütide muutus/häired, veresuhkru alanemine, võistlemine haigusseisundis (viirus jms) jne. Selgituseks: kooma – meditsiiniliselt tähendab see oimetust e teadvusetut seisundit.
Kukk Erki Kukk
kummipael, kummipaela efekt grupi tagaosas võimenduv ebaühtlane tempo, pidevate spurtide ja pidurdamistega sõit.
KUSEMA? Lõpus kusesin ära. R. Taaramäe
kusepaus ARGI tualeti külastus. Ootasin, millal jooksikud minema saavad, et siis kusepaus teha. R. Taaramäe.
Kuul Caspar Austa
käbla kukkumine. Panin käbla.
käikar jalgratta käiguvahetaja
külge maha panema kukkuma. Üks Movistari mees pani otse minu ees külje maha. R. Taaramäe.
küljekas KÕNEK küljetuul.
küljekat tegema meeskonnaga küljetuules üle tee diagonaalses rivis sõitma.
lintšima konkurenti tahtlikult rajalt välja suruma.
LITAKAS?
litter, literdama agressiivne grupil eest ärasõidu üritamine, ründamine. Panin litri.
LOGISTAMA? Pundis logistama.
loha panema järsul pidurdamisel tagaratta lohisemine ja külje ette viskamine. Panin loha.
LOHH?
lohv jalgratta sisekumm. Mitme kummipurunemise korral pole muud teha, kui lõdva lohviga edasi sõita.
LOKSUMA?
maantekas maanteeratas
mandross stardieelne närveldamine.
Manner Rene Mandri
mansat sõitma vt kamandat sõitma.
maokas KÕNEK kukkumine rattasõidul. Maoka tagajärjel [tekkis] 3 erinevat punti. R. Taaramäe.
maoli panema kukkuma.
Massa Alges Maasikmets
mott motivatsioon, võitlustahe. Olin sõiduks väga motti täis ja lootsin head tulemust saada. R. Taaramäe.
nipplisse panema rattaga üle pea käima.
nisajalg peamiselt harrastajate seas kasutatav sõna nende võistlejate kohta, kes passivad terve distantsi grupi tuules, kuid lõpus lähevad finišeerima, tihti ohtlikult.
Nuustik Kalle Kriit
passatka > vn поcадка. Harjumuspärane sõiduasend.
pauk, paugutama, pauku panema vt litter, literdama.
peloton peagrupp.
Perun Erki Pütsep
plokki panema järsult pidurdama.
poogen järsk manööver grupis, mille tekitab mõne ratturi ootamatu suunamuutus, väga ohtlik tema taga sõitjatele.
POOGELDAMA?
POOLKÕVA? Poolkõvaga andmine.
possa positsioon grupis. Ohtlikel kohtadel olin õigel possal. R. Taaramäe.
possavõitlus positsioonivõitlus.
punt KÕNEK ühes rühmas sõitev jalgratturite grupp. Kihutasime umbes 45km mingi sotaga enne kui esipunti jõudsime. R. Taaramäe.
purakas KÕNEK tugev, jõuline sportlik sooritus; tunne, et jalgades on palju jõudu. Nüüd oleks jalga purakat ja pähe mõistust vaja. R. Taaramäe.
punases olema suure koormusega sõitma. Olin täielikult punases. R. Taaramäe.
purgaa (vene) tugev tuul, torm.
põks KÕNEK väike küngas, tõus.
PÕNDAK?
Püta Erki Pütsep
raske rauaga sõitma raske ülekandega sõitma.
rastrelka (vene) eraldistardist sõit.
rattapede HALV silmatorkavalt kalli profivarustusega, kuid väheste oskustega, võimetega v treenitusega rattasõiduharrastaja.
rauad paremale raskemate käikude peale vahetamine. 3 km enne lõppu lükkasin rauad paremale ja läksin.
rauad vasakule kergemate käikude peale vahetamine. Lükkasin rauad vasakule ja veeresin lõpuni.
RESTORANIVAGUN?
RIBADEKS TÕMBAMA?
roadie (ingl) maanteesõitu armastav rattur
rong hanereas mööduv kiirem grupp või meeskond hanereas tempot tegemas, näiteks grupifiniši eel.
sarved leistang
singel kitsas üherööpaline rattarada maastikul.
single-speed (ingl) ühekäiguline ratas. Kaks aastat single-speed rattaga sõitu on muutnud tundmatuseni minu sõidustiili. A.-I. Tupp
snakebite (ingl) sisekummile pöia ääre löödud kaks auku; juhtub, kui sõita ebapiisava rõhuga rehvis üle takistuse; nimetus tuleb sellest, et sisekummil on kaks auku, nagu oleks seda madu hammustanud.
strahhovka (vene) tuuridel liidri ees sõitev meeskonnakaaslane, kes veab liidri igale äraminekukatsele järele, nii et liider ennast väga palju väsitama ei pea.
Sõida, ära mölise! ohtrasõnalise, kuid vähekonstruktiivse mõttevahetuse lõpetamist ette panev kindlakskujunenud ütlemine.
Tamps Janek Tombak
tehniline head rattavalitsemist nõudev, ohtlik rajalõik. Viimane laskumine, mis oli hästi tehniline. R. Taaramäe.
TIKSUMA? Tiksusin terve tee grupis.
tirri laskma sõidul vabakäiku kasutama
tossav mootor vt haamer, haamrit saama
TRM lüh Tartu rattamaraton
TRR lüh Tartu rattaralli
tšainik > vn чайник ‘teekann’. Algaja, rattasõidu põhimõtteid mittetundev võistleja.
Tšort Nerusskii ‘Mittevene Kurat’, ka ‘Kuradi Mittevenelane’ Aavo Pikkuus
tuulde hüppama mööduvale kiiremale sõitjale või grupile taha rivistuma ja nende tuulevarju tempo tõstmiseks kasutama. Hüppasin lätlaste rongile (vt) tuulde ja sain eelmise pundi kätte.
tuules sõitma (istuma) eessõitja või grupi tuulevarjus sõitma (püsima).
Tõks Helmet Tamkõrv
Vader Rein Taaramäe
vedur eessõitja grupis; enamasti kasutatakse eriti võimsate meeste kohta, kes suudavad pikemat aega korralikult tempot hoida.
veevedaja meeskonnale grupi tagant joogipudeleid toov enamasti nõrgema tasemega rattur.
Äss Caspar Austa
******
Jaanus Laidvee freeriding (vt rattasõnastik!) on Bartlett Wash Slickrock Trail, Moab, Utah. 21. aprill 2012. Pildistanud Priit Pullerits. (Suuremalt vaatamiseks klikkida pildile.)
Foto 1: Vuelta peloton (vt rattasõnastik!) Rande sillal Vigo lähedal. Foto autor: AFP/Scanpix